2006-03-30
¤µ¦~¡A´_¥¹¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|±Nªï¨Ó¨âÓ°ê»Ú¦X§@¶µ¥Ø¤Q©P¦~ªº¼y¨å¡A¤@Ó¬O»P¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¡]MIT¡^´µ¶©ºÞ²z¾Ç°|¦X§@ªº°ê»ÚMBA¶µ¥Ø¡A¥t¤@Ó¬O»P®¿«ÂºÞ²z¾Ç°|¡]BI¡^¦X§@ªºMBA¶µ¥Ø¡C
³o¨âÓ¶µ¥Ø¹ï´_¥¹¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|ªº°ê»Ú¤Æ¾úµ{¨Ó»¡¡A¨ã¦³¼Ð§Ó©Êªº·N¸q¡AÃÒ©ú¤F´_¥¹´X¥G¦P®É¶}©l¬J¦V¼Ú¬w¤S¦V¬ü°ê¾Ç²ß¥ý¶iªº°Ó·~ºÞ²z«ä·Q»P²z©À¡C¡§§ÚÌÄ@·N¦V¥þ¥@¬É³ÌÀu¨qªº°Ó¾Ç°|¾Ç²ß¡A¦V¤£¦P°ê®a©M¦a°Ï¡B¦³µÛ¤£¦P¤å¤Æ¤º²[¡B¤£¦P©³Äªº°Ó·~«ä·Q¾Ç²ß¡C¡¨´_¥¹¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|±`°È°Æ°|ªø³°¶¯¤å»¡¡C
¨ä¤¤¡Aȱo¤@´£ªº¬O´_¥¹¤j¾Ç»PMIT¦X§@ªº°ê»ÚMBA¶µ¥Ø¡A³oÓ¶µ¥Ø¸g¹L¤F¾G²Ð¾ü¡B¾G¯ª±d«e«á¨â¥ô¥þ°êMBA«ü¾É©eû·|°Æ¥D¥ôªº«ü¾É¡]¦P®É¡A¥L̤]¬O´_¥¹¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|ªº«e«á¨â¥ô°|ªø¡^¡A¥L̿˦ۻâ¾É¤F³o¤@Ãþ°ê»Ú¦X§@¶µ¥Øªº¥Ø¼Ð³]©w¡B®v¸ê°ö¾i»P½Òµ{«Ø³]¡C¡§±q1996¦~°_´_¥¹©M²MµØ¨â©ÒºÞ²z¾Ç°|´N¶}©l»PMIT?¤âMBA¦X§@¶µ¥Ø¡A³o¬O¤¤°ê°Ó¾Ç°|¥ß§Ó¦s°ª»·¡A±NMIT§@?¤@±¼Ð§ý¡C¦p¤µ¡A³oÓ¶µ¥Ø¤w¸g¿Ä¶i¤F¤¤°ê¤u°ÓºÞ²z±Ð¨|µo®iªº¾ú¥v¤¤¡C¡¨³°¶¯¤å»¡¡C
³°¶¯¤å»{?¡A´_¥¹¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|¤Q¦h¦~°ê»Ú¤Æ¹D¸ô³Ì«nªº¤@Ó¸gÅç¬O¡A¦b°ê»Ú¦X§@ªº¹Lµ{¤¤¡AÀ³·íº¥ý¸Ñ?¨âÓ°ÝÃD¡C¤@¬O¡§§ÚÌn¤°?¡¨¡F¤G¬O¡§§Ú̯൹¹ï¤è±a¨Ó¤°?¡¨¡C
¡§?¦ó¯àűo¨}¦nªº¤¬¬Û´L«ªº¦X§@Ãö«Y¡H§Ú¸g±`»P¦X§@¤è»¡¡A¦X§@Ãö«Y¦n¤ñ±B«ÃÃö«Y¡C±B«Ã¤£¬O½ÍÅÊ·R¡AÀ³¸Ó¸g¹LÄYµÂ¡B¼f·Vªº«ä¦Ò»P¿ï¾Ü¡CÁöµM§ÚÌñªº¦X¦P¦³¤T¦~¡B¤¦~ªº´Á¡A¦ý¬O¦bñ¤U¦X¦P®É¡A§ÚÌ·Q¨ìªº¬Oªø»·ªºµo®i¡A¬O¤Q¦~¥H«á¬Æ¦Ü§ó»·ªº¨Æ±¡¡C¡¨³°¶¯¤å»¡¡C
¨ä¦¸¡A´_¥¹¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|¦b´M¨D°ê»Ú¦X§@ªº¹Lµ{¤¤¡A¦P¼Ë°í«ù¦Û¤vªº¿ì¾Ç²z©À©Mºë¯«¡A?¥H¦¹¥h¥´°Ê¦X§@¹Ù¦ñ¡C¡§°Ó¾Ç°|¤£¯à¤£Á¿±Ð¨|²z©À©Mõ¾Ç¡A¤£¯à¤£Á¿n°ö¾i¦³¨Ï©R·P¡B¦³³d¥ô·Pªº¤H¤~¡C¡¨³°¶¯¤å¸g±`¬E¦b¼L¤Wªº¤@¥y¸Ü¬O¡A¡§±Ð¨|À³·í°µ¨ìÅý§O¤H¨Ó´Â¸t¡C¡¨
¡§±Ð¨|¤£¬OªmÄ˳½¤ù¡A¥¦¬O¤@Áç¦Ñ´ö¡AnºCºCÞs¡A¤~¦¨¤W«~¡C¡¨³°¶¯¤å»¡¡C
°ê»Ú¤Æªººu³·²y®ÄÀ³
³Ìªñ¡A´_¥¹¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|èè©M·N¤j§Q³Õ¬ì¥§¤j¾Ç°Ó¾Ç°|¦bºÞ²z¾Ç¬ì¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¤è±¹F¦¨¤F¦@¦P°ö¾i¤H¤~ªº¦X§@¶µ¥Ø¡C³oÓ¦X§@¶µ¥Øªº½Í§P¦A¤@¦¸Åý°ê¥~°Ó¾Ç°|»{¦P¤F´_¥¹ªº¿ì¾Ç²z©À¡C
¤@¶}©l¡A³Õ¬ì¥§¤è±§Æ±æ¦V¤¤°ê¾Ç¥Í¦¬³¡¤À¶O¥Î¡C¦ý´_¥¹¤è±°í«ù»{?¡G¡§§Ú̬Oµo®i¤¤°ê®a¡A¾Ç¥Í¤j³£¨Ó¦Û´¶³q®a®x¡A¥Í¬¡À£¤O«D±`¤j¡C°Ó¾Ç°|¤£¬O°Ó·~¾÷ºc¡AnÁ¿±Ð¨|õ¾Ç¡An?ªÀ·|°ö¾i¤H¤~¡Cn§ë¸ê¾Ç¥Íªº±N¨Ó¡A³o¨Ç¾Ç¥Í¤¤ªº¤@³¡¤À¤H±N¨Ó¤]³\·|¦¨?·N¤j§Q¤½¥qªººÞ²zªÌ¡C¡¨¹ï¦¹¡A³Õ¬ì¥§ªº®Õªø§¹¥þ»{¦P¡C
©ú¦~¡A³Õ¬ì¥§¤j¾Ç±N¬£30¦W¾Ç¥Í¨ì´_¥¹¤j¾Ç¾Ç²ß¤@¦~¡C¦Ü¤µ?¤î¡A´_¥¹¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|¤]¤w¸g©M®¿«ÂºÞ²z¾Ç°|¡]BI¡^¡B¼w°êº~³ù¤j¾Ç¶}®i¤FÃþ¦üªº¦@¦P°ö¾i¤H¤~ªº¶µ¥Ø¡C
¡§°ê¥~¤@¬y°Ó¾Ç°|ªº¾Ç¥ÍÄ@·N¨Ó¨ì¤¤°ê¾Ç²ß¡AÄ@·N¿ï¾Ü´_¥¹§@?³X°Ý¾Ç²ßªº¾Ç®Õ¡A»¡©ú§Ú̪º±Ð¨|¤ô·Ç¤w¸g¦b°ê»Ú¤W³Q»{¦P¤F¡C¡¨³°¶¯¤å»¡¡A¡§§Ṳ́]¯à?¦X§@°|®Õ°ö¾i¤H¤~¤F¡C¡¨
¨´¤µ?¤î¡A´_¥¹¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|©M¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¡BµØ²±¹y¤j¾Ç¶øªL°Ó¾Ç°|µ¥¤C©ÒµÛ¦W°Ó¾Ç°|¶}®iMBA/EMBA¦X§@¡A»P¥@¬É¦U¦a20¦h©Ò¤@¬y°Ó¾Ç°|«Ø¥ß¾Ç¥Í¥æ´«¶µ¥Ø¡C³°¶¯¤å»{?¡A³q¹L³o¨Ç°ê»Ú¦X§@¡A´_¥¹¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|¦b¤TÓ¤è±Àò±o¤F¦¬Ã¬¡C
²Ä¤@¡A´¼¤O¸ê·½¤è±ªº¦¬Ã¬¡Cº¥ý¬O½Òµ{Åé¨t³]¸m¤£Â_Éų°ê¥~¥ý¶i¤ô¥¡A?¥B¨C¦~§ó·s¡A¸ò¶i°ê»Ú¤ô¥¡C¨ä¦¸¬O°ö¾i°_¤F¤@¤ä°ê»Ú¤Æªº®v¸ê¶¤¥î¡C¦b»PMITªº¦X§@¶µ¥Ø¤¤¡A´_¥¹ºÞ²z¾Ç°|ªº60¦h¦W¦Ñ®v§¹¦¨¤F¥b¦~ªº®ü¥~¶iסC¦b¨ºùØ¡A¥Ļ¤¶iMBA½Ò°ó¡A¾Ç²ß¹ï¤èªº±Ð¾Ç«ä¸ô»P¤èªk¡C¤§«á¡A¦b´_¥¹ªº°ê»ÚMBA¯Z¤W¡A³o¨Ç±Ð®v¤Þ¶iMIT´µ¶©ºÞ²z¾Ç°|±Ð¾ÇÅé¨t¡Aµ²¦X¤¤°ê¹ê»Ú¡A¥Î^¤å¶}®i±Ð¾Ç¡C¦P®É¦b¨ä¥¦»P°ê¥~¦X§@ªº^¤åMBA½Òµ{¤¤¡A±Nªñ¤@¥bªº®v¸ê¤]¥Ñ³o¨Ç¦Ñ®v¾á·í¡C´_¥¹ºÞ²z¾Ç°|ªº¦Ñ®vÁÙ¦³±ø¥ó¤Ï´_¦^Äl¡A¤Ï´_¥R¹q¡A§ó·sª¾ÃÑ¡A³o¼Ëªº¦X§@¨Ï´_¥¹¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|¯à?ºû«ù°ª¤ô·Çªº®v¸êÅé¨t©M½è¶q¡C
²Ä¤G¡Aª«½è¸ê·½¤è±ªº¦¬Ã¬¡C³°¶¯¤åºÙ¤§?¡§¬B´f¡¨¡C¦bMIT¶µ¥Ø¤¤¡A±Ð§÷©M®×¨Ò³£¥Ñ³oÓ¶µ¥Ø¸ê§U¡A?¥B´_¥¹ªº¦Ñ®v¨ìMIT´µ¶©ºÞ²z¾Ç°|¾Ç²ß´Á¶¡¡A¤]¥Ñ¹ï¤è©Ó¾á¤½´J¦í±J¡B¥Í¬¡¸É¶Kµ¥¶O¥Î¡C»P®¿«ÂºÞ²z¾Ç°|¦X§@ªº¶µ¥Ø¡A¤@¶}©l´N¥Ñ®¿«Â¬F©²µ¹¤¤°ê¾Ç¥Í´£¨Ñ¼ú¾Çª÷¡A®¿«ÂºÞ²z¾Ç°|ÁÙ¥ý«á¨â¦¸§ë¸ê§ï«Ø´_¥¹ºÞ²z¾Ç°|ªº±Ð«Ç¡C¦ÓµØ²±¹y¤j¾Ç¶øªL°Ó¾Ç°|¬Æ¦Ü§â¦Û¤vªºÃÙ§U°Ó¦w®ü´µ-¥¬§Æ©M·RÀq¥Í¹q®ð³£±ÀÂ˵¹¤F´_¥¹¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|¡A´_¥¹ºÞ²z¾Ç°|¥v±a¼Ó¥|¼Ó´N¬O¥Ñ³o¨â®a¤½¥q«a¦W¸ê§Uªº¡C
²Ä¤T¡A°ê»ÚÁnÅAªº´£¤É¡C¡§³o¬O°ê»Ú¤Æªººu³·²y®ÄÀ³¡C¡¨³°¶¯¤å»¡¡A¡§§ÚÌ¥H¤§«eªº¦X§@¤£Â_űo·sªº¦X§@¡C¡¨²{¦b§ÚÌn¨ì°ê»Ú¤W¥h°Ñ¥[¥þ²y°Ó¾Ç°|±Æ¦WÁÙ?®É¹L¦¡C¦ý¬O³q¹L°ê»Ú¦X§@¡A§ÚÌűo¤F¼sªxªº°ê»ÚÁnÅA¡C¡¨
¦P®É¡A´_¥¹¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|¦b°ê»Ú¦X§@¤¤¡A¤]µ¹¦X§@¤è±a¨Ó¤F«Ü¦h¦¬¯q¡C¡§¦pªG1995¦~ªº®ÉÔ¡AMIT´µ¶©ºÞ²z¾Ç°|¨ì¤¤°ê¿W¥ß¿ì¾Ç¡A¸ê·½¤ä?±N¬OÓ¤j°ÝÃD¡AµLªk°µ¦¨¥i«ùÄòªº¶µ¥Ø¡C¦ý¬O³q¹L»P§Ú̪º¦X§@¡AMIT¥´ÅT¤F¦b¤¤°êªº¦WÁn¡C»´ä¤j¾Çè¶}©l»P§Ú̦X§@®É¡A¤]¥¼³Q¤½?¼sªxª¾¾å¡A²{¦b»´ä¤j¾Ç¦b¤j³°¤w¸g§Î¦¨¤F¤@ÓéT¦Ó¦h¤¸ªº®Õ¤Íºôµ¸¡A¦P®É§Ṳ́]µ¹»´ä¤j¾Çªº±Ð±Â´£¨Ñ¤F«Ü¦h·sªº¬ã¨s»â°ì¡C¡¨³°¶¯¤å»¡¡C
«äºû¤è¦¡©M¾Ç²ß¯à¤O
¾¨ºÞ´_¥¹¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|¹ï¤¤°ê°Ó¾Ç°|ªø»·µo®iªº¸ô®|¦³«D±`²M´·ªº»{ÃÑ¡A¤]´N¬O±q®³¨Ó¥D¸q¨ì¦@¦P³Ð³y¦A¨ì¥D°Ê©^Äm¤_¥@¬É¡A¦ý¬O³°¶¯¤å?»{?³oÓ¹Lµ{nºCºC¨Ó¡A¤@¨B¤@¨BäãÃ¥´¡A¤£¯à«æ¥\ªñ§Q¡C
¡§¬ì¬ã¥Ø«e¬OµuªO¡CÁöµMÓ§O¾Ç¬ì¦³¯à¤O¡A¦ýÁÙ»·ºc¤£¦¨¾ãÓºÞ²z¾Ç°|ªº¼vÅT¤O¡C¡¨³°¶¯¤å©Z¨¥¡C¦b³o¤è±¡A´_¥¹¥¿¦b¥[ºò«Ø³]¡A¦ý³o¬O¤@Óº©ªøªº¹Lµ{¡AµLªk´Âµo¤i¦Ü¡C¥Ø«e¡A´_¥¹¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|¹ªÀy¾Ç°|±Ð®v¦h»P®ü¥~¦X§@¶i¦æ¬ã¨s½ÒÃD¡B¥Ó½Ð°òª÷¡A?¥B©w´Á°Ñ¥[¬Æ¦Ü©Ó¿ì°ê»Ú¾Ç³N·|ij¡C¦P®É¡A´_¥¹¤j¾Ç©M«¢¦ò°Ó¾Ç°|°£¤F¦b®×¨Ò±Ð¾Ç¤è±¶i¦æ¦X§@¥H¥~¡AÁÙ·|¶i¤@¨B¦@¦P¶}µo°ò¤_¤¤°êºÞ²z¹ê½î¸gÅ窺®×¨Ò¡C
¡§´_¥¹¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|¼È®É¤£·|¦Ò¼{±Æ¦W©M°ê»Ú»{ÃÒ¡A³o¨Ç?¤£¯u¥¿¾A¦X¤¤°ê¡A¦Ü¤Ö²{¶¥¬q¬O³o¼Ë¡C¡¨³°¶¯¤å»¡¡A¡§°Ó¾Ç°|ªº¤º¦b¯À½è¡B²[¾i¡B²´¬É©M¯à¤O¡BÄvª§¤Oµ¥½Ñ¦h¤è±¡A¤@©wn¾a¿n²Ö¡C²{¦b¥h°µ°ê»Ú»{ÃÒ¦n¤ñ«d¨¬¾A¼i¡C¦pªG»¡»{ÃÒªº¹Lµ{¤ñµ²ªG«n¡A¨º¬O¦]?°Ñ¥[»{ÃÒ¥i¥HÅý§AÁA¸Ñ¨ì»P¥@¬É¤@¬y¤ô¥ªº®t¶Z¡C¤£¹L§Ú̫ܲM·¡¦aª¾¹D¦Û¤v¦³þ¨Ç¤£¨¬¡A¦]¦¹¼È®É´N¤£»Ýn¥h»{ÃÒ¤F¡C¡¨
¥L»{?¡A°Ó¾Ç°|ªºµo®i»P¤¤°ê¸gÀÙ¤jÀô¹Òªºµo®i¤§¶¡¦s¦bºò±KªºÃöÁp©M¤¬°Ê¡G¡§¤¤°êªº¸gÀÙµo®i¤ô¥»PÀô¹ÒÁÙ¤£¯à?¥Í¯u¥¿¥@¬É¯Åªº¤j¤½¥q¡A¤¤°ê¥ø·~ªºÄvª§¤O¤ñµo¹F°ê®a§C¡A´N¥u¯à¨«²Ê©ñ«¬µo®i¹D¸ô¡A¶i¦æ³W¼Ò¤WªºÂX®i¡AÃø¥H¤Þ¾É³Ð·s¡C¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A¤]Ãø¥H¥X²{¥@¬É¯Åªº°Ó¾Ç°|¡C¡¨
¡§±Ð¨|³Ì«nªº¬O§Î¦¨«äºû¤è¦¡¡C¥u¦³§Î¦¨¤@ºØ«äºû¤è¦¡©M¾Ç²ß¯à¤O¡A¤£Â_¾Ç²ß·sªºª¾ÃÑ¡A¤~¯à¤@ª½¨«¦b¤j?ªº«e±¡A¤~¯à¤£Â_¨ã¦³«e¤©Ê©M¬ð¯}©Êªº«äºû¡C¤@¬yªº¾Ç®Õ°ö¾i¾Ç¥Í«äºû¤è¦¡¡A¤G¬yªº¾Ç®Õ±Ð±Âª¾ÃÑ¡A¤T¬yªº¾Ç®Õ¶Ç»¼¸gÅç¡C¡¨¥L»¡¡C
¡]º|¤¦¡^
¸gÀÙÆ[¹î³ø
|